Skip to main content
Durango Silverton Railroad en Durango, Colorado
1 de 9
Cabalgatas en Aspen, Colorado
2 de 9
Esquí en Durango, Colorado
3 de 9
Caminata en las montañas de Durango, Colorado
4 de 9
Pesca en Durango, Colorado
5 de 9
Pesca con mosca en Durango, Colorado
6 de 9
Música en vivo en Durango, Colorado
7 de 9
Histórico Strater Hotel en Durango, Colorado
8 de 9
Ciclismo en Durango, Colorado
9 de 9
  • Estados:
    Colorado

Durango, Colorado, ofrece muchas cosas para disfrutar en sus magníficas montañas, ríos y llanuras, durante todas las estaciones.

Si deseas mezclar la cultura del salvaje oeste con el aire libre, un viaje a Durango debería ser una prioridad en su lista. Asentada en la región del suroeste de las “Four Corners” (Cuatro esquinas) de Colorado, Durango es una ciudad histórica, pintoresca y colorida, de fácil acceso y encantadores visitantes, con hermosos y diversos alrededores y un legado del antiguo oeste.

Durango: histórico centro de la ciudad, restaurantes y galerías

Ubicada a solo 20 minutos del práctico Durango-La Plata County Airport (Aeropuerto Nacional Durango-La Plata) y considerada un centro de cercano de deporte e historia, Durango fue fundada en los días que siguieron a la fiebre del oro. Está ubicada en la ribera del encantador Animas River (Río Animas), y es un deleite caminar por centro de la ciudad con su atmósfera relajada al estilo de los vaqueros del suroeste y sus restaurantes, pubs y cafeterías. 

No es sorprendente que haya una influencia significativa de los aborígenes estadounidenses en la decena de galerías de arte de Durango, como Sorrell Sky y Toh-Atin. La ciudad albergó a los ancestrales aborígenes estadounidenses Puebloans mucho antes de que se fundara en la década de 1880 durante la gran expansión del ferrocarril.  Las viviendas en los acantilados de los antiguos pobladores todavía se pueden ver si se hace una excursión al cercano Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), declarado patrimonio universal por la UNESCO.

Más información

Histórico Strater Hotel

Hospedarse en el histórico Strater Hotel en el corazón del centro de Durango es una manera brillante de darle un auténtico espíritu de vaqueros a su estadía. El hotel, que se construyó solo seis años después de que se fundó la ciudad, conserva muchos de los antiguos muebles y tiene uno de los bares originales del salvaje oeste con un piano “ragtime”, el Diamond Belle Saloon. El salón sigue muy vigente: con animadores “honky-tonk”, hermosas bailarinas de salón y cantineros que abren botellas de whisky, listas para servir. Sin duda, tendrás una noche fantástica en cuanto ingreses al bar.

Más información

Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad

A tan solo unas cuadras, puedes subir al histórico Durango & Silverton Narrow Gauge Railroad (Ferrocarril de vía angosta Durango & Silverton) para experimentar en cualquier momento del año un viaje en el tiempo a la época del vapor, y descubrir la increíble belleza del Animas River Canyon (Cañón del río Animas) y los picos de 4267 metros de altura de las San Juan Mountains (Montañas San Juan). También puedes combinar el paseo en tren con otras excitantes aventuras como excursiones a las minas, tirolesa, caminatas, ciclismo, cabalgatas y paseos en cuatriciclo. 

Más información

Balsa

Un viaje a Colorado debería incluir medio día o un día entero de diversión remando en los rápidos.  Whitewater rafting in Durango is an absolute blast thanks to the Animas River. Compañías como Mild to Wild Outfitters, que conocen muy bien la zona, te brindarán los equipos y los conocimientos necesarios para que tu aventura en los rápidos sea segura e inolvidable. 

También existen recorridos preciosos que puedes disfrutar como el Hermosa Creek Trail (sendero Hermosa Creek) de 32 km, que deja que tú decidas cómo divertirte.  Hiking, biking and horseback riding are among the most popular ways visitors take in the soaring sights, and this trail is considered one of Colorado’s best.

Durango ofrece una gran mezcla de historia de vaqueros estadounidenses y aventuras sin fin. Con montañas asombrosas, bosques y llanuras a los alrededores, Durango te hará sentir como un pionero explorando el antiguo oeste.

Más información