Skip to main content
Haciendo excursionismo en un sendero remoto hacia el majestuoso Mount Rainier en el estado de Washington
Ver más

Pautas de viaje ante el COVID-19 de Estados Unidos

A continuación, podrás encontrar información sobre estados, ciudades, hoteles y aerolíneas específicas.

En un esfuerzo por ayudar a disminuir la propagación del nuevo coronavirus (COVID-19), el Gobierno de Estados Unidos ha suspendido la entrada al país para ciertos viajeros.

Restricciones temporales de viajes

Todos, a excepción de los ciudadanos, residentes legales permanentes y familiares directos estadounidenses quienes hayan estado en los siguientes países durante los últimos 14 días, no podrán entrar a Estados Unidos en este momento:

  • China
  • Irán
  • Reino Unido (Inglaterra, Escocia, Gales, Irlanda del Norte)
  • República de Irlanda
  • Brasil
  • Sudáfrica
  • Región europea Schengen (Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, San Marino, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Ciudad del Vaticano)
  • India

Además, Estados Unidos ha llegado a acuerdos con Canadá y México para limitar temporalmente todos los viajes no esenciales, incluidos los viajes de placer, en todas las fronteras terrestres. Se permiten viajes aéreos entre Estados Unidos y Canadá y México.

 

Requisito de examen obligatorio

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) requerirán que todos los pasajeros aéreos presenten un resultado negativo en el examen del COVID-19 antes de ingresar a Estados Unidos.

Los pasajeros aéreos deberán realizarse un examen viral dentro de los tres días previos a la salida del vuelo hacia Estados Unidos y deberán proporcionar documentación escrita de su examen de laboratorio a la aerolínea.

Las aerolíneas deben confirmar los resultados negativos del examen de todos los pasajeros o la documentación de recuperación antes de abordar.

Si un pasajero no proporciona documentación de un examen negativo o de recuperación, o elige no realizarse un examen, la aerolínea debe negarle el embarque al pasajero.

Requisito de mascarilla obligatoria

Se le exigirá a todos los viajeros que cumplan con las pautas recomendadas por los CDC y que usen mascarillas en aeropuertos, aviones comerciales, trenes, embarcaciones marítimas públicas, servicios de autobuses interurbanos y otros medios de transporte público.

Requisito de cuarentena obligatoria

Los viajeros que ingresan a Estados Unidos desde un país extranjero deberán cumplir con las pautas recomendadas de los CDC sobre los períodos de autocuarentena o autoaislamiento. Para obtener más información, visita la página de recursos de viaje de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades aquí.

Muchos estados y ciudades han publicado pautas de viaje basadas en las necesidades específicas de la comunidad. Los viajeros que planean visitar Estados Unidos deben consultar los recursos oficiales gubernamentales locales y estatales disponibles a continuación.

Haga clic aquí para obtener información sobre pautas específicas de aerolíneas y hoteles.

Una vista del horizonte de San Francisco, California
Ver más
Explora los estados y territorios en el mapa